Az aktuális rész ismertetője: Az étterem után végre beindul a szállodai részleg is Capri szigetén. A feladatokban mindenki ki veszi a részét: Reginella a konyhában tevékenykedik, Umberto a kapcsolatokat intézi, míg Vittoria a dolgok oroszlánrészét viszi a hátán, persze Massimo hathatós segítségével. Időközben a családi béke is helyreállni látszódik, és Reginella lassan beleszokik a nagymama-szerepbe.

A műsor ismertetése: Vittoria Mari sikeres fiatal nő, aki Milanóban az esküvőjére készülődik Andreával, a jól menő ügyvéddel, mikor furcsa értesítést kap ez közjegyzőtől, hogy azonnal jelenjen meg Capri szigetén. Leküzdve vőlegénye ellenállását és a rettegett tengeribetegséget, úgy dönt, hogy meg kell tudnia, mi lehet a titokzatos ügy, ami Caprira szólítja...