Az aktuális rész ismertetője: Váratlanul megérkezik a St. Gregory-ba Peter unokahúga, Joe. A kislány persze nem szólt a szüleinek a terveiről, így mindenki aggódik érte. Peter megpróbálja Joe és a leendő mostohaapja közötti viszonyt rendezni. Christine pedig szóba hozza a saját gyermek gondolatát Peter-nek. Jeff kutatási asszisztensként dolgozik. A témája a nők szexuális fantáziái, így az alanyokat nem ismerheti. Az egyik jelentkezőbe azonban beleszeret, és megkeresi.

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...