Az aktuális rész ismertetője: Fransisco elülteti a bogarat Agustina fülében Isadora enyelgésével kapcsolatban Dionisio és Cayetano iránt. Agustina persze nem figyel rá. Pablo szülei még mindig nem fogadják el Luzmát. Yago kikezd Vivianával.
Amanda elmondja Nataliának, hogy az apja nem is halt meg, de azt nem mondja el, hogy ki az apja valójában.
Mindenki összegyűlik, hogy megünnepeljék a bikát. Közben Ximena beengedi Brunot a birtokra. A férfi beinjekciózza Maját. Az evés megkezdése előtt Ximena szól Camilának, hogy valmai baj lehet a kuytával. Camila elmegy megnézi, Bruno elkábítja.

A műsor ismertetése: Camila és Daniel kedvezőtlen körülmények között találkoznak, de semmi sem lehetetlen, ha az igaz szerelemről van szó. Harcolniuk kell szerelmükért. De a bizalmatlanság, az ellenszenv és a szenvedélyes bosszú ellenére képesek legyőzni az összes akadályt, mert amikor a szív uralkodik a "Bátor szerelem" győzni tud.