Az aktuális rész ismertetője: Rodolfo közli anyjával, hogy igazságtalannak tartja annak hirtelen támadt haragját a Kisasszonnyal szemben. A Báró visszatér Ararunába és értesülve a cselekményekről, felkeresi a rendőrfőnököt. A bebörtönzött kapitányt arra kéri, hogy senkinek ne mondja el, hogy ő adott tűzparancsot. Megtudja, hogy Fulgencio újra lát és hogy Justino ölte meg Honoriót.

A műsor ismertetése: A történet 1886-ban kezdődik, és a rabszolgaság eltörléséről szóló törvény kihirdetésének napján, 1888. május 13-án ér véget. A cselekmény fő helyszíne Araruna, egy kisváros a brazíliai Sao Paulo államban. Ez az időszak a monarchisták, vagyis a császár támogatói, és a republikánusok, vagyis a köztársaságpártiak küzdelmétől volt hangos Brazíliában. A sorozat középpontjában Araruna bárójának, Ferreira ezrdesnek a lánya áll, akit mindenki csak Sinhá Moca-nak, vagyis Kisasszonynak nevez.