Az aktuális rész ismertetője: Pierina felveti a Rosario után ácsingózó Brunónak, hogy látogasson ki a régóta üresen álló családi birtokra. Dolores dúlva-fúlva rohan el kedves barátnéjától, miután értesül róla, hogy Bernarda meg sem hívta a születésnapi meglepetés partijára. Rosario izgalommal készül a búsképű Bruno közelgő érkezésére. Roberto nagyon meghatódik azon a szereteten, amellyel a Guerrero család veszi őt körül. Josefinát alaposan felizgatja Santiago hűvös elutasítása, így barátnőjével tervet eszelnek ki a fiú meghódítására, ám ő hamar átlát a szitán...