Az aktuális rész ismertetője: Rebeca és Caridad megpróbálják kideríteni, mi van Andrés és Fiorella között. Paula Quino-val mulat egy discóban, mialatt Mario otthon várja. Quino az este végén felviszi a lányt egy olcsó hotelbe. Andrés megbeszéli Fiorellával telefonon, hogy este várja a télikertben, de a beszélgetést Garabán kihallgatja majd követi is őket...

A műsor ismertetése: A szegény sorból származó Fiorellát egy jómódú üzletember fogadja kegyeibe. A férfi halála után a fia továbbra is gondoskodik Fiorelláról. Ám a fiú, Andrés egy barátja mindent megtesz, hogy elválassza őket. Sorsukat Rebeca is megnehezíti, aki halálosan szerelmes Andrésba, Fiorellában pedig riválist lát. A fiatalok sorsa vajon összefonódik az ármánykodások ellenére is?