Az aktuális rész ismertetője: Grace mindenre megesküszik Jacknek, hogy "viselkedni" fog vacsoravendégként Missy szüleinél, de a tiszteletes ókonzervatív nézetei felbőszítik, és képtelen uralkodni magán. A feldúlt nő ezután Tomnál lel vigaszra, ami akár egy románc kezdete is lehetne, ha Grace ismerné ezt a fogalmat. Bobby sakkpartnerre lel Courtney apja, Peter személyében, de szándékosan veszít - s mint kiderül: ezt vesztére teszi. Ugrás a jövőbe: McCallister elnök a Kínával levegőben lógó háborút a kínai vezetővel vívott bravúros sakkpartival előzte meg...

A műsor ismertetése: A napjainkban játszódó történetben az Egyesült Államok eljövendő elnökének ifjúságát kísérhetjük végig.