Az aktuális rész ismertetője: Helena hiába győzködi apját, Ricardo továbbra is hisz Guadalupe ártatlanságában. Daniel felkeresi a börtön igazgatónőjét és követeli, hogy erősítsék meg Guadalupe őrizetét, nehogy újból megszökjön. Sandy Luchóval találkozik, de Ronnie-nak azt hazudja, hogy üzleti találkozóra megy. A fiú rájön, hogy az anyja felkarolta Luchót és kiadja a lemezét. Pancho Cancúnba akarja vinni Milagrost, hogy helyrehozzák házasságukat, de a nő a féltékenységével mindent lerombol. Adela mindenáron le akarja buktatni őt, ezért találkára hívja. Cobra megjelenik a börtönben, álruhát öltve.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.