Az aktuális rész ismertetője: Luis Manuel újra és újra szerelmet vall Nataliának, és úgy érzi, a születendő gyermekük még közelebb hozza őket egymáshoz. Mindenki aggódik Pastora miatt, akit öntudatlan állapotban találtak meg egy szakadékban. Egyesek arra gyanakszanak, hogy valaki lelökte, de az idős hölgyet mindenki szerette, nem voltak ellenségei. Luis Manuel arra kéri Nataliát, szökjenek meg együtt, de a lány nem hagyja magára Afdolfót, míg fel nem épül.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.