Az aktuális rész ismertetője: Antonia szeretné megtudni az igazságot az anyja és Julio Granados balesetével kapcsolatban. Ursula akcióba lép, és azon munkálkodik, hogy lebeszélje Mauriciót Victoriáról. Antonia unszolására az apja elmeséli lányának az édesanyjáról azt a valótlan történetet, amit Ursula talált ki...

A műsor ismertetése: A történet Chihuahua városában kezdődik, a Castellanos család birtokán. Mauricio nem találja Martint, akinek Julio Granados fogadására a pályaudvarra kellene mennie. Victoria kiviszi Mauricót a vonathoz, mert elutazik, de addigra Martin is előkerül, így együtt várják Juliót. Ursula szobafogsággal bünteti Antoniát, amiért kihallgatta a beszélgetését Sabinával. Julio megérkezik Zacatecas-ból, de felbukkan Sebastian, aki rálő, és Julio megsérül. Martin és Victoria kórházba viszik, de később Martin javaslatára a Castellanos-birtokra szállítják, mert ott nagyobb biztonságban lesz. Mauricio hazatértekor Victoriát és Martint meghitt beszélgetés közben találja, és felébred benne a féltékenység.