Az aktuális rész ismertetője: Micaelának sikerül megszöknie Alejandro házából, de Barbarát nem tudja magával vinni. Miguel reményei szertefoszlanak, Barbara nemhogy békülni, de találkozni sem hajlandó az apjával. Mehija értesítette Andrést arról, hogy hol tartózkodik Barbara. A férfi azonnal elindul, hogy láthassa szerelmét. Micaela balszerencséjére menekülés közben Bruno karjaiba fut, aki különösen kegyetlen büntetést eszel ki számára. Barbara és az ezredes mégis találkoznak, ám ez nem hoz megnyugvást egyiküknek sem.

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...