Az aktuális rész ismertetője: Elena él a gyanúperrel, hogy Sylvana kivetette hálóját Francsico papára, ezért az éj leple alatt a csábító nyomába ered. Carmello nyomozásba kezd, hogy rájöjjön, ki az a titokzatos rosszakaró, aki a fényképeket készítette a kaszinóban. Patho döntésre jut: Catalina nővéren keresztül találkozót beszél meg Kachorrával, ám előtte értesíti Morales felügyelőt is...