Az aktuális rész ismertetője: Mielőtt Chichilo elvinné Kachorrát a megbeszélt találkozóra Pathóval, Bernarda tűnik fel a színen, hogy hazafuvaroztassa magát. Eközben a találkozás helyszínén Morales felügyelő várja, hogy lecsaphasson a lányra. Mecha vigaszért keresi fel Pablót, ám a férfi inkább ágyába fektetné a Bruno elvesztését kiheverni nem tudó lányt...