Az aktuális rész ismertetője: Új szomszédok költöznek Heckék mellé, és Frankie titokban megkéri a szomszédot, hívja el Mike-ot egy sörre, mert nincsenek barátai. Mike mindaddig jól érzi magát, míg ki nem derül, hogy a felesége intézte a programot. Axl imponálni szeretne Cassidynek, ezért Brick felkészíti általános műveltségi kérdésekből. Az iskola pompomlányai ki akarják túrni Sue szurkolócsapatát a birkózó meccsekről, amit Sue felháborítónak tart.
A műsor ismertetése: Frankie egy elgyötört középkorú, középosztálybeli feleség és anya, aki az ország közepén él. miközben próbálja összetartani működésképtelen családját. Minden nehézség ellenére a férjével szeretetben és középnyugatias gyakorlatiassággal nevelik gyerekeiket. Az új évadban a három gyerek közül Axel, a legidősebb már kész felnőtt, aki kieszi a családot a házból. Sue közönséges tinilány, azt reméli, hogy a középiskolában előnyére változhat. Végül ott az ötödikes Brick, aki állandóan olvas, és magában suttog.
Hozzászólások