Az aktuális rész ismertetője: A baszk párkány Franciaország dél-nyugati részén található, egy kőhajításnyira Spanyolországtól. A geológusok előszeretettel látogatják a világ minden részéről, ugyanis valóságos kőzet-lexikon: a földtörténet évmillióinak lenyomata. A különösen sérülékeny partszakaszt éppen ezért nagyon kell óvni. A természetvédők mindent el is követnek ezért...

A műsor ismertetése: A sorozat Franciaország legérdekesebb tájaira látogat el. Nemcsak a természeti értékeket mutatja be, hanem az ott élők kultúráját, hagyományait is.