Az aktuális rész ismertetője: A család a minden; sok faj él családokban, klánokban vagy csoportokban. Minden egyed túlélése a családtól függ, és a család összes tagja egységétől függ.

A műsor ismertetése: Az állatok a túlélésükért küzdenek, de milyen okokból kockáztatják életüket nap mint nap, és melyek a csaták elvesztésének vagy megnyerésének következményei?