Az aktuális rész ismertetője: A tehetős hollywoodi producer lakásán egy fiatal ázsiai lány holttestére bukkannak. David McNorris a lelkét is hajlandó lenne eladni, hogy megvédje az ügy elsőszámú gyanúsítottját, a producer fiát.

A műsor ismertetése: A sorozat Los Angeles utcai életét mutatja be különleges módon. A bűncselekményeket és az eseményeket ugyanis megannyi szemszögből láthatjuk, ahogy azt az érintettek látták vagy megítélték. Megfigyelhetjük, amint járőrök, nyomozók, mentősök, riporterek vagy éppen a bűnözők perspektívájának történetei összeérnek.