Az aktuális rész ismertetője: Beavisnek akad egy titkos hódolója az iskolában. / Beavis és Butt-head azt hiszik, ha átlépnek egy szomszédos időzónába, időutazókká válnak.

A műsor ismertetése: Beavis és Butt-head, a két tinisrác diadalmas visszatérése, akik nem szeretik, ha valami gagyi, de imádják, ha valami menő.