Az aktuális rész ismertetője: Pipp és Polli görkorcsolyáznak a parkban, de a mókusnak nem annyira megy. Először duzzogva veszi le a görkorit, ám végül hála Pippnek, szép lassan belejön.