Az aktuális rész ismertetője: A háború tele van kőkemény igazságokkal - ezek közül a veterán Brett szerint az egyik legfontosabb az, hogy a harcokkal eltöltött évek megváltoztatnak téged. Eric, az újdonsült apa, ezt nem akarja elfogadni, s mindent elkövet érte, hogy ugyanaz az érző ember utazzon haza Afganisztánból, mint aki annak idején elbúcsúzott a feleségétől. A csapat életében közben egymást követik a bevetések, előbb két, repeszek által megsebesített amerikai katonán segítenek, majd megpróbálnak megmenteni két afgán gyereket, akik egy bomba robbanása után kerültek kritikus állapotba.

A műsor ismertetése: Részben harcosok. Részben orvosok. De valamennyien egytől-egyig hősök... A Nat Geo stábja most elkíséri az Egyesült Államok légierejének egészségügyi alakulatát a frontvonalra, hogy megmutathassa nézőinek, hogy sokszor milyen emberfeletti küzdelmet követel egy-egy sebesült életének megmentése az afgán harcmezőkön.