Az aktuális rész ismertetője: Don Alejandro megérkezik Monterey-be és a rossz hírt hallva a hadsereget akarja segítségül hívni. Időközben Anna Maria elmegy, hogy láthassa az apját, de a banditák túszul ejtik. Verdugót arra kényszerítik, hogy hozza el a pénzt a lánya életéért cserébe. Don Alejandro a Verdugo-haciendán várakozik, amikor Verdugo és Serrano megérkeznek a pénzért. Don Alejandro felismeri Serranót, és elmondja Verdugónak, hogy a fiatalember egy szélhámos, és valószínűleg ő áll a pénzrablók mögött. Meggyőzi Verdugót, hogy ne adja át a pénzt. Serrano ekkor rátámad, de Zorro időben érkezik, hogy megmentse a két öreg életét. Legyőzi Serranót, aki azzal zsarolja, hogy Anna Mariát megölik, ha ő nem tér vissza a pénzzel. Zorro, pajzsként használva Serranót, elmegy a találkozóhelyre. A szócsata után Pablo lelövi Serranót, Zorro pedig legyőzi az emberrablókat. Anna Maria újra szabad és búcsúzáskor egy szerelmeslevelet bíz Diegóra, hogy adja azt át Zorrónak.
A műsor ismertetése: 1820. Kalifornia spanyol gyarmat. Don Diego de la Vega, egy gazdag földbirtokos fia apja hívására, egyetemi tanulmányait félbeszakítva három év után tér haza Spanyolországból. Nyomban szembesül a ténnyel, hogy a térség katonai parancsnoka, Monastario kapitány visszaél hatalmával és a földbirtokokat elkobozva a leggazdagabb ember akar lenni az államban. Első áldozata Nacho Torres, de Zorro kiszabadítja és a közeli misszióba küldi, Felipe atyához. A Zorro név azt jelenti: róka, nem csoda, hisz Don Diego mondása: "Ha nem bújhatsz bele az oroszlán bőrébe, bújj a rókáéba!"
Hozzászólások