Az aktuális rész ismertetője: Cseke Eszter és S. Takács András a forrongó arab világba utazik, hogy kiderítse: merre billen majd a közel-keleti mérleg nyelve, és mit akarnak kezdeni az egyiptomiak a frissen szerzett szabadsággal. Piramisok, ahonnan eltűntek a turisták a felkelés miatt, több mint 10 millió keresztény, aki attól fél, hogy az egykori terrorszervezet, a Muzulmán Testvériség kerül majd hatalomra és emberek, akiken nem segített a forradalom: továbbra is kriptákban laknak Kairó szélén. A dokumentumfilm-sorozat legújabb részében Eszter és András a holtak városától a Tahrir térig kalauzolja a Spektrum nézőit, ahol együtt tüntettek a szabadságért az önszántukból csadort viselő muzulmán nők és a rasztás hajú művészek, akik egy modernebb országot álmodtak maguknak. De vajon milyen ország lesz Egyiptomból egy felforduló arab világ közepén, több mint 30 év korrupció után?

A műsor ismertetése: Cseke Eszter és S. Takács András beutazták a világot Gázától az Északi-sarkkörig, tudósítottak frontvonalról, földrengésről, elnyomásról és szabadságról. Néha elérhetetlennek hitt csúcspolitikusokkal beszélgettek, az ENSZ-főtitkártól Evo Morales bolíviai elnökig, de filmjeik középpontjában mindig a hétköznapi emberek történetei álltak. Forgattak gengszterekkel Johannesburgban, bemutatták a női körülmetélést Etiópiában, és olyan országokból is megrázó felvételeket hoztak haza, ahova újságírókként be sem tehették volna a lábukat, Burmától Iránig.