Az aktuális rész ismertetője: Munkaadója becsapja Leonét, aki végső kétségbeesésében a korláthoz láncolja magát, és a hajó felrobbantásával fenyegetőzik. A tonrajok az Angelo által megjelölt helyen és időben jelennek meg, a halászok bőséges zsákmánnyal térhetnek vissza. Toni vissza akarja hódítani Margheritát, de még nem tudja az igazságot. Angelo Leone "hercegnőjét", Angelinát kéri meg, hogy segítsen megoldani a helyzetet.

A műsor ismertetése: Az olasz sorozat remek színfolt a megszámlálhatatlan amerikai produkció között. Erre nem csak származása, hanem témája miatt is számíthatunk. A Tengeri őrjárat főszereplői ugyanis az olasz parti őrség tagjai. Az ő mindennapi életüket és munkájuk során tapasztalt nehézségeiket élhetjük át hétről hétre a gyönyörű dél-olaszországi kulisszák előtt. A sorozat középpontjában Angelo Sammarco főhadnagy áll, akit azért küldenek új állomáshelyére, egykori szülővárosába, hogy rendbe tegye az ottani helyőrség munkáját. Az áthelyezéssel magánéletében is komoly változások várhatók, köszönhetően régi szerelmének, Margheritának, aki közben orvos lett a városi kórházban.