Az aktuális rész ismertetője: Edmond szeretne olyan erős lenni, mint Harry, és úgy gondolja, a legjobb, ha ehhez mézet eszik. Ám véletlenül felborítja a kaptárt, és a méheknek nincs hova hazatérniük. Vagy mégis?