Az aktuális rész ismertetője: Az Ókorban két legendás hely volt a legionáriusok életénben: a vindolandai erőd és a lugdunumi helyőrség. Az ásatásokon olyan leletek kerültek napvilágra, amelyek fényt derítenek az itt zajló életre.

A műsor ismertetése: Az Angliában és Franciaországban folyó ásatások új megvilágításba helyezik a római katonák igazi életét, felfedik a legendás alakok mögött felsejlő embereket.