Az aktuális rész ismertetője: Hazen Audel a 800 kilométeres amazóniai túlélőtúrája utolsó szakaszához érkezett, ám a győzelmet nem adják ingyen: az Atlanti-óceán eléréséhez _ afféle végső próbatételként _ még egy kígyóktól hemzsegő magrove mocsáron is át kell kelnie, sőt, a sikert egy éjszakai méhtámadás is veszélyezteti. Mit lehet tanulni a vízi életmód rejtelmeiről a környék minden titkát ismerő warau népcsoporttól?