Az aktuális rész ismertetője: Rafe egy különleges csapossal találkozik egy olyan bárban, ahonnan nem szabadulhat. A kiút csak akkor lehetséges, ha Raphael szembeszáll saját démonaival, és megkeresi az okot, ami arra kényszerítette, hogy az emlékeibe merüljön. Eközben Sara és Goodwin, állandó veszekedését félretéve, megpróbálja visszahozni Rafe-et a mély meditációból, mely kezdetben kudarcba fullad. Rafe-nek egyedül kell megtalálnia a kiutat, ám a szabadulás kulcsát úgy tűnik, csak Sara-ban találhatja meg...

A műsor ismertetése: A múltban tett eskü beteljesülése a jelen bosszúja - egy kioltott életért, egy megsemmisült múltért, egy kétséges jövőért. Harcban a sötétséggel, örök küzdelemben a világot járja, s nem nyugszik. Küldetése, hogy felkutassa a sötétség szolgáit és visszaűzze őket a pokolba. Ez az egyedüli esély a Föld megmentésére. Ő a halhatatlan!