Az aktuális rész ismertetője: Reggie bevallotta, hogy ő rajzolta át Júlia térképét. A kamaszok nem értik Reggie féltékenykedéseit, de végül Júlia is megbocsát. Jake nyomában még mindig ott van Bess, a hatvan éve halott kislány szelleme.