Az aktuális rész ismertetője: Luciora és csapatára egy újabb küldetés vár. Segíteniük kell az iguanodonoknak átvándorolni a szurdok másik oldalára. Minden gördülékenyen megy, addig amíg... Mi ez? Kvantumugrás? Ilyen még nem fordult elő. Mit tehetnek? És hogyan segíthetnek az iguanodonoknak?