Az aktuális rész ismertetője: Észak-Kenya aszályoktól sújtott, végtelenbe nyúló síkságain él a pokot népcsoport, melyet harciassága és marhalopásra való hajlama állandó konfliktusra ítél szomszédaival. A törzs szinte tökéletes elszigeteltségben él a külvilágtól, minek eredményeként máig őrzi ősi hagyományait és titkos rítusait. Ezek közül az egyik legfontosabb a Sapana beavatási ünnepség, melyen átesve a fiatal fiúk elismert harcosokká, közösségük teljes jogú felnőtt tagjaivá válnak. A 22 éves Lomali, bár már alaposan benne van a korban, még nem esett át a ceremónián, mert családja, melynek 85 marháját nemrégiben ellopta az egyik szomszédos törzs, nem tudja kifizetni a vele járó költségeket. Most azonban végre minden megoldódni látszik: egyik módos barátjuk ugyanis egy tevét ajándékoz nekik, valamint annyi gabonát, amelyből az ünnepséghez szükséges hagyományos sört megfőzhetik.