Az aktuális rész ismertetője: Joe Kenda hadnagy segítségével olyan gyilkossági nyomozókat ismerhetünk meg, akik mindent elkövetnek egy-egy emlékezetes ügy megoldása érdekében.