Az aktuális rész ismertetője: A felhőtlen nyaralását töltő család balesetet okoz az öbölben, elütnek egy búvárt, akinek már csak annyi ereje marad, hogy felmásszon a hajójára, ahol egyedül hagyta a kislányát. Angelo senkinek nem árulja el, hogy a bűntények hátterében Carmine Amitrano áll. Margherita arra próbálja rábeszélni, hogy bízza a nyomozást a rendőrségre. Sofia egyre inkább apja mellé áll Toni ügyében. Usman megfenyegeti Lo Focót, ha nem fizet, megöli Aminát. Angelo meglátogatja Carminét. Kifelé jövet összefut Tonival.

A műsor ismertetése: Az olasz sorozat remek színfolt a megszámlálhatatlan amerikai produkció között. Erre nem csak származása, hanem témája miatt is számíthatunk. A Tengeri őrjárat főszereplői ugyanis az olasz parti őrség tagjai. Az ő mindennapi életüket és munkájuk során tapasztalt nehézségeiket élhetjük át hétről hétre a gyönyörű dél-olaszországi kulisszák előtt. A sorozat középpontjában Angelo Sammarco főhadnagy áll, akit azért küldenek új állomáshelyére, egykori szülővárosába, hogy rendbe tegye az ottani helyőrség munkáját. Az áthelyezéssel magánéletében is komoly változások várhatók, köszönhetően régi szerelmének, Margheritának, aki közben orvos lett a városi kórházban.