Az aktuális rész ismertetője: Frank Fusco özvegye néhány napra elutazik, a lányát, Shane-t pedig Philre bízza. Phil figyelmeztetése ellenére a lány barátnőjével, Allisonnal egy éjszaka kiszökik otthonról a közeli parkba egy kis beszélgetésre. Ám váratlanul egy ismeretlen férfi megtámadja Allisont és magával vonszolja. Phil hiába próbálja elérni, hadd nyomozzon ő az ügyben, a feladatot a körzet új, színes bőrű nyomozója, Desmond Beck kapja meg. Ettől a pillanattól kezdve kölcsönös az ellenszenv kettejük között, hiszen Phil állandóan beleavatkozik mindenbe és tanácsokat osztogat az arrogáns nyomozónak. Shane először nem emlékszik semmire, később mégis az eszébe jut, hogy a férfi a nevén szólította barátnőjét. Az ügyben kihallgatják Allison apját is, aki hosszú ideig küzdött azért, hogy ő nevelhesse a gyermekét. Az apa egyik barátja pedig bejelenti, hogy mivel a rendőrség képtelen a feladatát elvégezni, magas jutalmat ajánlanak fel a nyomravezetőnek. Beck és Phil a tett elkövetésével egy Wayne McCabe nevű férfit gyanúsít, aki már részt vett hasonló bűncselekményekben. Wayne a nyomozás miatt elveszti az állását és kénytelen távozni a városból. Nem sokkal később rábukkannak Allison holttestére...