Az aktuális rész ismertetője: Shea leszámol a múltjával, ezzel megmente Ethan és Ty életét egyarán. LeBlanc továbbra is a szerver megtalálásán munkálkodik, de súlyosbodó betegsége akadályozza ebben. Lánya ezért Ted-hez fordul, akit hátsó szándékok vezérelnek...

A műsor ismertetése: A technikai zseni Paul LeBlanc kénytelen szövetségre lépni Shea Salazar különleges ügynökkel, miután a férfi által alapított, de később a testvére által vezetett számítástechnikai cégtől kiszabadul egy mesterséges intelligencia, ami napról napra okosabb és veszélyesebb lesz az emberiségre nézve.