Az aktuális rész ismertetője: A jelen: Rene egy fehér férfi védelmét látja el, akit a rendőrök bántalmaztak. Mary-Elizabeth és Collier megrökönyödve tapasztalják, hogy Kelly-nek fekete barátja van. Kelly pedig kiakad a szülei viselkedése miatt és közli, hogy éppen azért tartotta eddig titokban a fiút, mert tartott a családi botránytól. A múlt: Rene táncolni tanul és nagyon izgatott, mert egy fiú randizni szeretne vele. Közben persze azért irigy is, mert Collier már régóta csapja a szelet Mary-Elizabeth-nek.

A műsor ismertetése: Múlt és jelen fonódik össze időről-időre ebben a kedves sorozatban, melyből egy igaz barátság történetét ismerhetjük meg.