Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban a világ legizgalmasabb fogásokkal kecsegtető horgászmekkáit járva olyan különleges vízi harcosokkal találkozunk, melyek, hal-voltukat meghazudtolva, idejük jelentős részét a víz felett, a levegőben töltik... Elszánt horgászaink egyebek mellett felveszik a harcot egy fekete nyársorrú halhal Panamában; megkísérelnek lehalászni a levegőből egy tarpont Puerto Ricóban; közelharcba keverednek egy hatalmas makócápával egy nem teljesen veszélytelen horgászakció keretében; sőt még attól se riadnak vissza, hogy maguk is alámerüljenek a ragadozóktól nyüzsgő mélységbe, egy ördögrája tudományos célú megjelölése érdekében.

A műsor ismertetése: A világ folyói számtalan óriáshalat rejtenek. Dr. Zeb Hogan nyakába veszi a világot, hogy felmérje a legkényesebb helyzetű gigászok helyzetét, és megkísérelje elhárítani a rájuk leselkedő veszélyeket.