Az aktuális rész ismertetője: Az Észnégyek elhatározzák, hogy Szorgos-szurdok egykori felfedezőivel _ Flexi nagyszüleivel _ karöltve expedíciót indítanak a szurdok még feltérképezetlen területei felé.