Az aktuális rész ismertetője: Nyefjodov és kíséretének autói egy erdőn haladnak keresztül, amikor merényletet kísérelnek meg ellenük. A gyilkossági kísérletet mindenki sértetlenül megússza. Kudaszov rendőrezredes szerint ez csupán figyelmeztetés volt. Nyefjodovot felhívja Szahatij Szibériából és közli vele, ő volt a "figyelmeztetés" hátterében. Az ok pedig komoly tartozása. Az olajmonopóliumot Bolsakov Boriszovics tartja a kezében, az egykori, elbocsátott repülőtiszt. Nyefjodovék az olajszállító termináljának befejezését ünneplik. Valójában az építkezés el sem kezdődött, a rendezvény célja a kuratóriumi elnök megvesztegetése. A díszes ünnepséget tűzijáték koronázza meg, amit hatalmas robbanások szakítanak félbe.