Az aktuális rész ismertetője: Addison és Tess titkos üzenetet találnak egy turkálós nadrágban, és meggyőződésük, hogy hihetetlenül értékes, rejtett gyémántokhoz vezetheti el őket!