Az aktuális rész ismertetője: Az iskola két bajkeverője, Katie és Dianara saját nyomozóirodát nyit, és Addison előtt oldanak meg rejtélyeket. Addison attól tart, hogy kijött a gyakorlatból, de könnyen lehet, hogy valami aljas trükk áll háttérben!