Az aktuális rész ismertetője: Miután látszólag az összes hal eltűnik a helyi tóból, Addison és Tess attól tartanak, hogy mindegyik az iskolai menzán végzi, ezért rögtön nyomozásba kezdenek.