Az aktuális rész ismertetője: Salty kapitány parfümje nem épp kellemes illatú, ami nagy gond, mert épp egy ebédre készülődik Hatsie-val, a tyúkkal. Lili azonban hiába figyelmezteti, az öreg tengeri medve nem érzi a szagokat.