Az aktuális rész ismertetője: A természeti szépségek mellett, a hegyek rengeteg vadállatot is rejtenek. Ezúttal a hegycsúcsok királyainak, a zergéknek próbálunk meg a nyomukba eredni. Néhány nap alatt, kemény munka árán, sikerül terítékre hozni egy érmes trófeát.

A műsor ismertetése: Az amerikai dizájner, Paul DiMeo arról vált híressé az elmúlt időben, hogy olyan házakat is megépített, melyek tető alá hozását rajta kívül mindenki más lehetetlennek tartotta. A különc, művészlelkű szakember a sorozatban - szó szerint - újabb hatalmas fába vágja a fejszéjét: lenyűgöző, meghökkentő és valószínűtlen erdei lakokat tervez és épít Amerika legvadregényesebb, legmegközelíthetetlenebb helyein.

Paulie társa a kalandban Pat "Tuffy" Bakaitis, akivel együtt nemrég megalapították a "Cabin Kings" nevű vállalkozást - mely annak ellenére kirobbanóan sikeres, hogy két vezetője két homlokegyenest különböző világot képvisel... Míg Paulie egy tipikus, hamisítatlan nagyvárosi fiú, Tuffy a nyers, szófukar, maguknak való erdei emberek közül való, akik azt se tudják a McDonaldsról, hogy eszik-e vagy isszák. Ketten együtt mégis csodálatos dolgokat alkotnak, kezük alól olyan mesekunyhók kerülnek ki, hogy a szemlélő el se hiszi róluk, hogy bontott gerendákból és más kidobott limlomokból készültek.

A sorozatban minden héten új kliens keresi fel a Cabin Kings ezermestereit - ők általában igen különböző egyéniségek, egy dolog azonban közös bennük: a sors kegyelméből bírnak egy nagy, vadregényes birtokkal, melyen szeretnének maguknak egy egyedi és romantikus hajlékot építtetni. A terveket és a szaktudást Paulie és Tuffy szolgáltatják; az alapanyagot valamely környékbeli viskó vagy csűr bontott deszkái alkotják; a munkaerőt pedig a megrendelők verbuválják családtagokból és barátokból a költségek alacsonyan tartása érdekében. Az építkezésre rendelkezésre álló idő: egy hét.

Addig azonban, amíg ezek a meseházikók megépülnek, hosszú utat kell megtenniük Paulie-éknek: az építkezések ugyanis általában extrém helyeken - hegytetőkön, sűrű rengetegek mélyén, erdei tavak partján - zajlanak, ahova általában csak sáros, meredek, bitang rossz út vezet, sőt olykor semmilyen út se, s ilyenkor a párosnak magának kell egy teherautónyi sávot megnyitnia a vadonban.

Az építkezés tehát kínkeserves, az eredmény azonban minden fáradságot elfelejtet: Paulie és Tuffy keze alatt a kiselejtezett iskolabusz tágas verandává válik... az áruszállító konténer elsőrangú kilátótoronnyá lép elő... a roskadozó csűr deszkái pedig pofás vadászházzá állnak újra össze - és akkor még nem beszéltünk arról a kacsalábon forgó palotáról, melynek rusztikus nappalija a tulajdonos kedve szerint hol keletre, hol délre, hol meg nyugatra néz... Relaxálj, nyiss egy sört és élvezd a kilátást!