Az aktuális rész ismertetője: Az Egyenlítő különféle tájak, lények és kultúrák kaleidoszkópja. A térség élelemben gazdag. Itt senkinek, még a legszegényebbeknek sem kell éheznie. Ám ennek a "bőségszarunak" más az értéke és a jelentősége attól függően, hogy éppen hol vagyunk. Ahol a legmelegebb égöv és a szárazföld találkozik, ott napfényben fürdő, esőáztatta buja növényzet sarjad. Az utolsó esőerdők mind itt találhatók Dél-Amerikában, Afrikában és Indonéziában.