Az aktuális rész ismertetője: Aaron küzdelme a függőséggel és a mentális betegségekkel tragikus véget ér. Nicknek újabb vádakkal kell szembenéznie, és vádlói bíróság elé viszik ügyüket.