Az aktuális rész ismertetője: Ma Észak-Amerikába, a hideg Alaszkába tart Breki és csapata. Ez USA legnagyobb állama és világ egyik utolsó nagy vadonja. Épp most zajlik az Iditarodegy kutyaszán verseny, ami Anchorage és Nome között zajlik. Brekiék megismerkednek Innyvel és a szánhúzó kutyabarátaival. Az inuitok lakóházát, az iglut is megismerik belülről.