Az aktuális rész ismertetője: A tonhalszezon előrehaladtával a csapatmunka egyre nagyobb jelentőséggel bír a flotta hajóin _ ám nem mindegyik legénység tudja kihasználni a harmonikus együttműködésben rejlő erőt. Míg a Time Flies fedélzetén Jack és Nick vállt vállnak vetve igyekeznek bizonyítani, hogy helyük van a mezőnyben, az előző évi bajnok Wicked Pissah-on belső feszültségek keletkeznek, ami az eredményességre is kihat. Melyik hajó legénysége fogja bírni a legjobban a nyomást?

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?