Az aktuális rész ismertetője: Környezetvédelmi gond merült fel Új-Zélandon. Megvizsgálták a víz minőségét és túlzott mennyiségű káros anyagot találtak benne. Úgy tűnik, hogy egy tejgazdaság helytelen működése közben jött létre ez a veszélyes vízszennyezés. Fulmen és Pluvia mennek erre a küldetésre...