Az aktuális rész ismertetője: Omar Ahmadi kihasználja, hogy Clara bármit hajlandó lenne megtenni, hogy a Velvet visszakapja a megbízást Farah Diba ruhájára. Olyan feltételt támaszt, amely egyszerre szolgálja törvénytelen üzleteit és azt a vágyát, hogy megkapja Clarát. Sergio érzi, hogy Clara veszélyben van és ellenségeskedésük dacára Mateóhoz fordul segítségért. Pedro megdöbbenve tapasztalja, hogy Don Emilio továbbra is itt van a Földön, mert még mindig van valami elintéznivalója, bár egyikük sem tudja, mi lehet az. Ezzel szemben Manolónak, aki Indiába akar menni Lourdes után, "földön túli" élményben lesz része. A Velvet épülete váratlanul megrendül, és az állapotos Juliette kórházba kerül.