Az aktuális rész ismertetője: Nick élete üzletét köti, amivel jelentősen javítani tudja a GenCoin pénzügyi helyzetét is. Rask és Maddie együttműködése új szintre lép azzal, hogy Rask nem várt szövetséget köt. Mindeközben erőszakos közjátékra kerül sor Ronald és a bandája között.